Bezel vs bezel inserto: por qué estas dos partes de reloj se mezclan

Bisels y bisel Inserciones: dos términos que se mezclan fácilmente cuando se trata de ver las partes de mod. No importa si eres nuevo en el Hobby, o si has estado aquí un par de veces. ¡Le sucede a todos al menos una vez! Es una buena cosa que nadie compre piezas a través del teléfono (o al menos, asumimos que nadie lo hace) porque puede imaginar el caos cuando un cliente recibe la parte 'incorrecta'.

Para ser justos para todos los modelos de reloj, es un poco fácil confundir los dos si se detiene y lo piensas. Veamos las posibles razones por las que en la mente de Seiko Modder, estas dos partes complementarias pero muy diferentes se encienden.

Empecemos definiendo lo que son y lo que hacen.

 

¿Qué es un bisel de reloj?

El bisel de reloj es un anillo de metal encontrado en la parte delantera del reloj que rodea el cristal. Puede fijarse en su lugar o puede girar, y en estos días, la variedad giratoria es la más común debido a su funcionalidad. Puede girar de manera unidireccional o en ambos sentidos.

 

 

En los relojes de Diver, el bisel tendrá crestas en el lateral para un mejor agarre, ya que girará esta parte del reloj por 2 razones principales:

1. Para actuar como temporizador, al bucear, debe mantener un cheque en sus niveles de tanque de oxígeno para asegurarse de que no se agotará mientras aún está lejos de la superficie.
2. Para verificar la hora en una zona horaria diferente: si está viajando al extranjero, o solo a una zona horaria diferente, esta función le permitirá realizar un seguimiento de su hora local y la hora en el lugar al que va a.

Por supuesto, el bisel no funcionará como un temporizador o un observador de la zona de segunda hora por sí mismo. ¿Por qué? Porque los biseles no tienen marcadores en él. De hecho, un bisel por sí mismo es solo un juguete fidget para alguien con manos inquietas. Para que sea funcional, necesitaría el inserto del bisel.

¿Qué es un reloj de bisel de reloj?

Como su nombre lo indica, esta parte de observación se inserta en el bisel metálico para darle una funcionalidad real. El inserto del bisel se puede hacer de cerámica, aluminio, bakelita u otros materiales. Esta es la parte del reloj con marcadores y índices de números para decirle cuántos minutos han transcurrido o a qué hora está en la otra zona horaria que estaba siguiendo.

Hay muchos tipos diferentes de inserciones de bisel, y estos son los más comunes:

 

GMT

 

Este inserto bisel fue popularizado por Rolex, con la liberación del icónico GMT-Master. Fue hecho para pilotos panamericanos durante el auge de los viajes aéreos durante los años 50, cuando las personas volaban en su mayoría a los estados en diferentes timones. Este diseño de inserción bisel tiene marcadores de 24 horas para complementar el formato de 12 horas en diales.

Tiempo transcurrido

Como se mencionó anteriormente, los relojes de Diver comúnmente tienen inserciones de bisel que le permiten rastrear el tiempo transcurrido para asegurarse de que tiene suficiente oxígeno para su inmersión. Como característica de seguridad, los relojes con este tipo de funcionalidad del bisel solo girarán un solo sentido. Hay casos en los que un buceador puede golpear su bisel y la gírelo accidentalmente, verán que tienen menos tiempo en lugar de más de lo que realmente hacen. ¡Más vale prevenir que lamentar!

Contador regresivo

Enfrente de la inserción del bisel de tiempo transcurrido, el estilo de temporizador de cuenta regresiva le indica cuánto tiempo le queda en lugar de la hora que ya pasó. Esto es útil para las personas en los militares que necesitan sincronizarse con otros, o para ciclistas / corredores que quieren tiempo de duración de su ejercicio.

Brújula

La opción obvia para los aventureros, un inserto de bisel de estilo compás te ayudará a orientarse hacia el norte, al sur, al este y al oeste. Usted usa esto al alinearse primero con la posición del sol en el cielo (se eleva en el este y se establece en el oeste) para determinar dónde está el norte o el sur.

Simple

Si realmente no necesita ninguna herramienta y simplemente necesita su reloj para decir la hora, también puede optar por un inserto de bisel simple sin marcadores en absoluto. Dicho esto, no es todo aburrido: puede grabar cualquier cosa en este tipo de bisel y seguirá siendo una "llanura", siempre y cuando no haya clases de marcadores o índices en él.

¿Por qué estas dos partes se confunden?

Incluso mientras se investiga para este artículo, encontramos que la mayoría de las publicaciones se refieren al inserto bisel como solo el bisel. Una razón posible es debido a cómo funciona, cuando gira el bisel, el inserto (que se fija en el bisel) gira con él. Al girar una parte y mirar a otro, hace que parezca que simplemente está manipulando una sola parte.

Otra razón posible es porque una parte es inútil sin la otra, no puede tener un bisel sin un inserto, ya que eso se vería muy raro en un reloj. Y sin un bisel, un inserto no tiene a dónde adjuntar. Para que la vida sea más sencilla, las personas pueden simplemente referirse a ambas partes como 'el bisel', sabiendo bien que son dos partes separadas.

Envolver

Cualquiera que sea la razón, no es demasiado importante para cambiar el nombre de la pieza. Es decir, a menos que esté hablando con alguien sobre la modificación o la reparación de su reloj, en cuyo caso tiene que ser específico.

Pero en las conversaciones casuales, nadie realmente ataca el ojo si llama al inserto como el bisel o viceversa. Mientras ambos estén en la misma página y disfrutando del tema, no hay necesidad de preocuparse por lo cual es lo que.

Para consultas o inquietudes, no dude en comunicarse con nosotros ensupport@namokimods.com.

¡Feliz modding!